第68号
【・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・ 】
●目次 スフラーノからのお知らせ
なんでこうなるの?? (ねずみと歯)
================================
* スフラーノからのお知らせ *
| スフラーノからのお知らせ プチ・バトーのカタログのコピーができました。 今回はCamif, 3Suisse, La Redouteの3部です。 料金につきましては「カタログQ&A」をご覧くださいませ。 輸入代行 買い付け代行 スフラーノ http://www.sufrano.com |
=============================
・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・
概要
フランス在住の著者が、国民性の違い、習慣の違いから起こるハプニング、
日常の生活の中で思ったことを、独断と偏見をまじえてここに公開。
日本の常識は、通用しません。
★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★
ねずみと歯
娘の歯が抜けました。
最初の歯が抜けた時は、朝食が終わった時に気がついたのですが、
どこを探しても見つかりません。
多分大好物のパン・オウ・ショコラと一緒にお腹の中に入ってしまったのでしょう。
以前にも書きましたが、こちらでは入歯が抜けると夜寝る時に枕の下に歯を
置いておきます。
そうすると夜中にねずみがやってきて、歯を持って行くと子供は信じています。
その代わりにお金を置いていくのです。
以前は10フランのコインだったのですが、今は1ユーロのコインになりました。
最初の歯が抜けた時は、枕の下に置く歯が無かったので大変悲しそうでした。
まさかお腹の中から歯を出すわけにはいきませんし、歯がグラグラとしている時から
初めてねずみからお金をもらえるということで、相当楽しみにしていたのです。
夜はあきらめて寝たようですが、やはり可愛そうなのでこっそりコインを枕の下に
入れておきました。
朝、その嬉しそうな顔を見て良かったと思ったのでした。が・・・
娘は不思議そうに、「何で歯が無いのにお金を置いていったのかな〜」でした。
「きっとお腹に入れたと思った歯が、どこかに落ちていたのかもね。
それを見つけて持って行ったから、お金を置いていったのよ」
「だって掃除機かけたでしょ!」「ウン???」
とっさの質問に何て答えていいかわからず、結構でたらめの返事となりました。
そして二本目の歯が抜けた時、しっかりと枕の下に入れてベッドに入ったのですが、
夜、もう寝たかと思って寝室に入るとまだ起きています。
初めての経験なので、嬉しくてなかなか寝付かれなかったようです。
何度か繰り返しているうちにこちらが眠くなり、横になっているうちに
こちらが寝てしまいました。
ハッと気がつくと、もう朝。
慌てて娘の寝室に行くと、もう娘は起きていて泣きそうな顔をしています。
「ねずみが来なかった。歯は枕の下にまだあるの・・・。」
「まずい!!」
そこで「そんなことはないでしょ〜」と言って、枕の下を探すふりをして手に持っていた
コインを、そっと枕の下に入れました。
「ホラ、コインがあるじゃない、ちゃんと探していなかったのね。」と一言。
「さっき探したときは無かった!」
でも歯は残っています。
「何で歯を持って行かなかったのかな?コインだけ置いていって・・・」
「きっと歯をいっぱい持っていて、持ちきれなかったんじゃない?
でもコインが無いと可愛そうだと思って、コインだけ置いていったんでしょ。
今日の夜、取りにくるだろうから、今夜も枕の下に置いておけば・・・」
「さあ、朝食を取らないと時間が無くなるから・・」とそこで無理やり会話を打ち切りました。
これ以上下手に答えると、ボロがでそうです。
朝食を取っている間も「ねずみは何本歯を持てるのか」とか「どうやって
歯を持っていくのか?」と色々な質問がでましたが、「どうやって持っていくんだろうね〜」
としか答えられませんでした。
頭の中では何て答えよう?と考えていたのですが、これといって答えが見つかりません。
学校から帰ってくると最初の一言、「・・ちゃんも昨日歯が抜けたんだって。ねずみは
コインを置いていったんだって。」
「じゃあ、昨日はやっぱり歯がいっぱいで持ちきれなかったんだね、きっと。
首から小さなカゴでもぶら下げているのかも。ねずみは小さいからカゴも
小さいんじゃない?」
娘は納得したような、しないような・・・
ところが偶然その日の夜、もう一本歯が抜けました。
「今日の夜もまたねずみが来るね。きっとねずみは今日もう一本歯が抜けることを
知っていて、昨日はわざと置いていったんじゃない。
カゴの中は歯でいっぱいだったから」
その夜は同じ失敗を繰り返さないようにそっと二本の歯を取り、代わりに
コインを置いておきました。
今回は何とか切り抜けたような感じですが、ヒヤヒヤものでした。
メルマガホームページ
http://www.sufrano.com/magu.html
こちらから登録、解除もできます。
この前のお話を知りたい方も、どうぞ!