発行周期:隔週                              60号              

・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・ 】

目次  スフラーノからのお知らせ
                なんでこうなるの?? (カーニバル)   


================================

* スフラーノからのお知らせ *

               スフラーノからのお知らせ

誠に勝手ながら、4月19日〜4月27日までお休みをとらせていただきます。

「VERTBAUDETの商品を早く手にしたい!」
特急便サービス
をご利用ください。
ご注文から発送までが早いので、品切れの心配もございません。
LA REDOUTEもご利用できます。

詳しくはこちらから「特急便サービス」をご覧ください。        
  

 
輸入代行 買い付け代行    スフラーノ  http://www.sufrano.com


 =============================

・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・

概要

フランス在住の著者が、国民性の違い、習慣の違いから起こるハプニング、
日常の生活の中で思ったことを、独断と偏見をまじえてここに公開。
日本の常識は、通用しません。

★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★

カーニバル

この頃、大分春めいて暖かくなってきました。
今までの厚い上着とも、もうおさらばです。
この時期になるとあちらこちらでカーニバルが催されます。

この前、フランスのある町のカーニバルに行ってきました。
アヌシーという町ですが、大きな湖がありとてもきれいなところです。
イタリアのベニスと協定を組んで、ベニスのカーニバルを再現するということで、
テレビでニュースとして取り上げられました。

このニュースをたまたま見ていたので、早速「よし、行こう!」ということに
なりました。
時間よりも相当早く出たのですが、アヌシーに入る手前から渋滞です。
またバカンスの土曜日と重なって、渋滞にも拍車がかかったようです。
いつまで待っても車は動きません。

「もう始まっちゃうよ〜」、この子供の一声で急に方向転換。
目的地と反対の方へ車を走らせました。
子供の言うことを素直に聞いたわけではありませんが、こちらも
渋滞には疲れましたし、いつまで待っても動きません。
ちょうどお天気もいいし、散歩にはもってこいです。
ある程度目的地に遠くても、歩いたほうがずっと早いと思いましたが・・・
行きはヨイヨイ、帰りはコワイ

やっと目的地に着いたときはもう始まってはいましたが、まだ始まったばかりと
いうことなので、パレードと一緒に町の中を歩き回りました。
パレードの列には加われませんが、一緒にくっついて歩いていました。
いろいろな仮装をしており、みんなマスクをかぶっているので表情はわかりませんが、
とても優雅です。

子供達が一番気に入ったのは、猫、ピエロ、中世のドレスを着た婦人でした。
この中世風の婦人ですが、ものすごく背が高く多分男性ではないかと思いましたが、
ものごしは優雅ですし、なんとなく色気があります。

猫のマスクをつけた人は、完全に猫になりきっていたようです。
ピエロが2人いましたが、泣いた顔のピエロと笑い顔のピエロ。
どちらも子供たちの人気を集めていました。

パレードは延々と続き、終わった時は夕方になっていましたが、太陽はまだ
さんさんと輝いています。
このまま帰るのももったいないということで歩いていると、デパートの中で
仮装用のお化粧をしてくれるところがありました。
たくさんの子供達が並んでいます。
ただお化粧を施してくれる人は2人だけ。
1時間以上待つことになるので、お母さんたちはいやがりますが
子供たちは平気です。
もちろん私も1時間もデパートの中で並ぶのはいやだったのですが、
子供たちは言うことを聞きません。
結局1時間以上待たされ、我が家の子供たちは他の子供たちにも人気のあった
猫に変身しました。

みんなそれぞれに仮装をしていますが、誰も猫になるとは思ってもいなかったのでしょう。
衣装と顔がちぐはぐな仮装となっています。
それでもどの子も大喜びです。

ただ顔はべったりと塗られていますので、洋服につけられてはかないません。
化粧を施した後は心なしか、腕を組んで歩く親子があまりいませんでした。

いやはや、一日中歩いて疲れました。
車に戻るときは足が重く、私一人で「車、遠いんだよね〜」と言いながら
ぶらぶらと歩いていましたが、猫に変身した子供たちはとても元気。
じゃれながら車に戻っていきました。


メルマガホームページ
http://www.sufrano.com/magu.html

こちらから登録、解除もできます。
この前のお話を知りたい方も、どうぞ!