発行周期:隔週 第54号
【・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・ 】
●目次 スフラーノからのお知らせ
なんでこうなるの?? (クリスマス)
================================
* スフラーノからのお知らせ *
| VERTBAUDETでは、またカードでのご注文ができるようになりました。 VISA, MASTER CARDなら使えます。 但し、カードの有効期限は2年以内となります。 詳しくはホームページから「買いつけ代行」→「VERTBAUDET」をご覧ください。 年末年始のお休みです。(日本時間) 25日の午前1時から26日の午後4時まで 1月1日の午前0時から2日の午後5時まで 輸入代行 買い付け代行 スフラーノ http://www.sufrano.com |
=============================
・・・・・ なんでこうなるの??・・・・・
概要
フランス在住の著者が、国民性の違い、習慣の違いから起こるハプニング、
日常の生活の中で思ったことを、独断と偏見をまじえてここに公開。
日本の常識は、通用しません。
★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★
クリスマス
クリスマスというとこちらでは、新年以上に大きな行事となります。
もちろん祭日です。
町の中にはネオンが飾られ、華やかな雰囲気になりますが、こちらのネオンは
まばゆいばかりにキラキラと光り輝く点滅のネオンはありません。
町の景観を損ねるということから、点灯したままです。
またどのお店も工夫をこらして店内の飾り付けをしますし、家庭ではやはり
クリスマスツリーを飾り、家の外にはそれなりのネオンを付ける家もあります。
このネオンは点滅のネオンですが、大通りに面していなければ許されるようです。
買い物に行くとどこもかしこも混んでおり、いつもの倍以上の時間がかかりますが、
クリスマスのプレゼント、またお料理の材料を買う人ですいている時はありません。
まずメインはchapon と呼ばれる去勢した雄鶏、大きな丸焼きがテーブルの真中に
ドーンと出されます。
その他にはスモークサーモン、蛙、フォアグラ、魚介類とまだまだあらゆる料理が出されます。
家族が全員集まるのが慣わしなので、家族の人数が多いと料理を作る方は
大変です。
呼ばれる方は楽ですが・・・。
うちではやはり家庭内でクリスマスを祝いますが、それほど沢山の料理は作りません。
子供も小さいですし、食べたいものは沢山ありますがいつも残ってしまいます。
次の日も次の日も同じ料理を食べるというのも、やはり苦痛です。
うちの息子はどういうわけか家族の中で一人だけ、蛙が大好物です。
ですから息子の分だけ蛙を買ってくるのですが、結構沢山食べるんですね〜。
蛙のモモだけを食べるわけで、鶏肉に似た味です。
ただ最後に骨をしゃぶる感じで食べるので(正式な食べ方なのですが)、これが
私にはあまりいただけません。
またクリスマス前は、クリスマスのイベントがあちらこちらで開かれます。
学校ではLOTOを開催したり、またクリスマスカードを売って寄付金を集めます。
スイスでは子供が各自8枚づつカードを手作りし、このカードを売って
学校に寄付をするようです。
この場合は、親が自分の子供のカードが売れないようだったら購入しますので、
ほとんど完売に近いようです。
また子供が通うクラブでは今までの成果を披露し、その後はちょっとした
パーティーが開かれます。
ただ飲み物やスナック程度は用意してくれるのですが、ほとんど親がケーキや
パイを焼いて持っていきます。
強制ではありませんが、「出来たらお願いします」という形で手紙がくるので
ほとんどの人は自分で焼いていくか、買って持っていくようです。
あちらこちらのクラブに通っている子供がいるうちの親は大変です。
学校でのクリスマスパーティーの時は、やはりそれなりに持って行かなければ
なりませんし、クラブにもその度にケーキやパイを持って行かなければなりません。
やはりある程度、ケーキやパイが焼けないとこちらでは困るようです。
ただその後でお喋りをしたり楽しめば、忙しい思いをした苦労も忘れますが・・・。
そしてクリスマスが過ぎると、今度は新年のお料理作り。
家庭の主婦はいつも忙しいようです。
最後になりましたが、今回は発行が遅れましたことをお詫び致します。
楽しく素晴らしいクリスマスをお迎えくださいね。
今年もお世話になりました。
来年もどうぞ引き続きご購読のほど、お願い申し上げます。
メルマガホームページ
http://www.sufrano.com/magu.html
こちらから登録、解除もできます。
この前のお話を知りたい方も、どうぞ!