発行周期：隔週　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第46号　　　　　　　　　　　　　　

【・・・・・　なんでこうなるの？？・・・・・　】

●目次　　スフラーノからのお知らせ
　　　　　　　　　　なんでこうなるの？？　（ゴミ箱）　　　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
*　スフラーノからのお知らせ　*

　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・・・・・　なんでこうなるの？？・・・・・

概要

フランス在住の著者が、国民性の違い、習慣の違いから起こるハプニング、
日常の生活の中で思ったことを、独断と偏見をまじえてここに公開。
日本の常識は、通用しません。
★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★

ゴミ箱

現在夏休みで日本に来ておりますが、子供達を連れて歩いているとゴミ箱の少なさ
に、気がつきました。
フランスでは公共の場には、あらゆるところにゴミ箱が置かれておりますが、
日本ではゴミを捨てようにもすぐそばにゴミ箱が無く、ゴミを持ってゴミ箱を
探さなくてはなりません。

この前親戚の者から、自宅に招待をされました。
ちょうど有名な花火大会が開かれる時で、自宅のマンションからよく見えるので
ぜひと声をかけられ行ってきました。

花火が始まるまで時間があるので、「そばのお寺でもせっかくだから、見てきたら。
有名なお寺だし・・」と薦められ、子供と一緒に行ってみました。
そこはたくさんの屋台が出ており、子供たちはお寺参りよりもお店や屋台のほうに
興味津々。

そこであちらこちらで色々買っては、食べていました。
そこにいる分にはゴミを捨てるところもあり、問題はなかったのですが
カキ氷を食べている最中に、ふと時計を見るとそろそろ花火の始まる時間です。

子供達はカキ氷のような冷たいものは慣れていないので、食べるのが遅いんです。
フランスでは一般にカキ氷というものはありませんし、冷たいものはせいぜい
アイスクリームです。

最初に子供達にカキ氷を食べさせたときは、冷たくてなかなか食べれず、
カキ氷を食べたというより、ジュースを飲んだという感じでした。
スプーンいっぱい氷を口に入れられず、少しずつ少しずつ食べるので
ほとんどは溶けて、ジュースになってしまいます。

最近は慣れてきてカキ氷というものが好きになったようですが、それでも
同じ年頃の子からみると、まだまだ遅いようです。
ただカキ氷の半分以上がジュースになることは、なくなりました。

話は元に戻りますが、花火大会はもうじき始まります。
子供のカキ氷もまだ相当残っていますから、待っていると間に合いません。
歩きながら食べようということになりました。

お寺を出て親戚の自宅の傍に来たとき、子供達もカキ氷を食べ終わりました。
それまでにもゴミを手に持っていたので、ゴミ箱を探してはいたのですが
見当たりませんでした。
そばに公園があったのでそこならあるかと思ったのですが、ゴミ箱は
見当たりません。

子供のカキ氷が入っていたカップと自分のゴミ。
初めて招待されたところにかさばるゴミを持っていくのも気がひけます。
また私達のほかにも招待をされている人もいて、こちらは初対面。
ゴミを入れる袋も持っていないし、両手にカキ氷のカップとゴミ。

しかしどこにもゴミ箱は見当たりません。
時間がないのでゴミ箱を探して、あちらこちらと行くわけにも行かず、
とうとうゴミを持ったまま、おじゃますることになりました。
訳を話して捨ててはもらったのですが・・・。

話を聞くと最近は事件もあったので、ゴミ箱はほとんど置いていないとか・・。
でも道を歩きながら、私達のように食べている人達もいます。
みんなちゃんと前もって袋を用意しているのでしょうか？

また子供がいるとこの暑さ、のどが渇いたとか、ジュース、アイスクリームが
食べたいということでゴミはでます。
買ったその場所で飲んだり、食べてしまえばゴミ箱もそれなりに用意してありますが
ちょっと離れるとゴミ箱は無くなってしまいます。

この前近所の子も一緒に連れて遊びに行ったときは、途中でのどが渇いたと
いうことで、缶ジュースを買いました。
車の中はちょっと窮屈だし、揺れた拍子にこぼすかもしれないと思い、
販売機のそばで飲ませ、「飲んだらゴミ箱に捨てようね」と言って
そばで待っていました。

すると飲み終わった子が、「どこに捨てるの？」と聞きます。
「そばに捨てるところがあるでしょ」と言ってから、販売機の傍に行くと
捨てるところがありません。
結局、みんなで飲み終わった缶を持ったまま車に乗り込みました。

また歩きながら食べるということは、あまりよくないのでしょうか？
フランスではサンドイッチなどは、大人でも歩きながら食べていますし、
よく見る光景です。
ただどこで食べ終わっても必ずゴミ箱が近くにあるので、そのゴミを
持ったまま、ゴミ箱を探し求めて歩き続けることはありませんし、ましてや
自宅に持ち帰ることもまずありません。

公園などではあらゆるところに、ゴミ箱が設置されています。
何か特別なことがある時（たとえば今回の花火大会のような時）は、
ゴミ箱からあふれ出ていることもありますが・・・。

今はそれなりに考えていますが、いささか不便だなと思うことは
やはりままあります。

メルマガホームページ
http://www.sufrano.com/magu.html

こちらから登録、解除もできます。
この前のお話を知りたい方も、どうぞ！