発行周期：週刊　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　第23号　　　　　　　　　　　　　　

・・・・・　なんでこうなるの？？・・・・・


×××××××××××××××××××××××××××××

目次　　　　　　スフラーノからのお知らせ
　　　　　　　　　　　　　　なんでこうなるの？？　　（テレビ）

×××××××××××××××××××××××××××××

★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　

スフラーノからのお知らせ

姉妹店もよろしく　 ラ・フォンテーヌ　　　　http://www.zakka-n.com

★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　☆　★　

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

・・・・・　なんでこうなるの？？・・・・・

概要

フランス在住の著者が、国民性の違い、習慣の違いから起こるハプニング、
日常の生活の中で思ったことを、独断と偏見をまじえてここに公開。
日本の常識は、通用しません。
★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★

テレビ　

★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★〜〜〜★☆★

我が家へ戻ってきました。
ホッとしたり、「また忙しくなるな〜」とため息が出たり。
まず子供の宿題が残っているので、子供との忍耐比べ。
これは結構きついです。

その上やらなければならないこともいっぱいあるし・・・
ア〜ア！　また頑張らなくっちゃ・・・。

さて朝になりました。
なんとなく寝不足気味。
子供達も同じようです。

朝食をすませ、また以前のような1日が始まると思っていたのですが、
まず最初に目にした光景は、二人一緒にテレビの前で陣取り合戦。

フランスでも子供向けの番組は朝早くからありますが、日本ほど多くはありません。
うちの子達は朝は３チャンネルを見ていましたが、教育テレビだし日本でしか
見れないのだからと大目に見ていました。

いつもは食べるのが遅い二人も、朝はテレビを見たいために早く食べるように
なりましたし、フランスに帰ってからはまた見なくなるだろうと思っていたのですが・・・。

なんと朝からテレビのことで喧嘩です。
帰って早々、こちらも大きな声をあげることになりました。

以前は下の子はテレビにはあまり興味がなかったので、こんなことは
無かったのですが、日本でテレビを頻繁に見ていたので、テレビ好きになって
しまったようです。

ただやはりフランスのテレビは、あまり興味をひくようなものはないようです。
チャンネル数も日本に比べると少ないし、マンガもそれほどやってはいません。
ですからこちらの子供はビデオを見たり、ケーブルテレビを見たりするわけです。
ケーブルテレビもそれほど面白い物は続けてやりませんので、
まず下の子があきました。
やれやれ。

こちらの子供は、あまりテレビにかじりつきということはないようです。
朝も6時半ごろから子供向けのマンガはやっていますが、学校へ行く時間になると
終わってしまいます。

日本では３チャンネルで子供向けの番組を長くやっていますので、子供達も
おとなしく見ていますし、親もそのときだけは静かなので助かるようですが、
こちらでは日本の３チャンネルにあたるものはありません。

ですから学校に行かない小さい子は、ビデオになります。
またケーブルテレビも最近は見ている家庭も結構増えましたが、まだまだ全部の
家庭とまではいきません。

夜はケーブルテレビがなければ、子供向けの番組は7時半で終わり。
後はニュースか大人向けの番組です。
小学生ぐらいの子には、ちょっと難しいでしょうね。

一般的に近所の小学生がベッドに入る時間は8時〜8時半。
次の日、学校がなければ9時ぐらいです。
うちも8時前後です。

私が見た限りでは、日本の子は睡眠時間がフランスの子に比べて短いような
気がしました。
夜は結構遅くまで平気だし、朝は早い。
（全部の子供がそうではないと思いますが）

その日本のサイクルに慣れてしまったうちの子達。
これから、元に戻すのが大変そうです。

メルマガホームページ
http://www.sufrano.com/magu.html

こちらから登録、解除もできます。
この前のお話を知りたい方も、どうぞ！